LERMONTOV POEZİYASI RAMİZ RÖVŞƏNİN TƏRCÜMƏSİNDƏ

“PUŞKİNİN KİÇİK QARDAŞI”

Bibliyanın tərcümə prinsipləri

Sözbəsöz tərcümə zamanı məna necə  təhrif oluna bilər...

Sergey Yeseninin 1 şeirinin 6 tərcüməsi

Böyük rus şairi Sergey Yeseninin “Əlvida, Бакı” şeiri Azərbaycan dilində

X.Borxes: “Dediyimi yox, demək istədiyimi tərcümə edin”

Bədii tərcümə haqqında...

Məşhur mütərcim tərcümə haqqında

Nikolay ZABOLOTSKİ

3 cümlənin 8 tərcüməsi

1 şeirin 4 tərcüməsi  

İsmayıl bəy Qasprinskinin “Tərcüman”ı: modernizmin carçısı

Bella Axmadulina şeir tərcüməsi haqqında

Əvvəlki ahəngdarlıqdan məhrum misralar...

Qarşılıqlı anlaşmanın canlı körpüsü

...Tarixin elə dönəminə gəlib çıxmışıq ki, bu gün milli mədəniyyətlər...

Bütün dillərin tərcümanı və ya tərcümənin tarixi

Tərcümə təcrübələri və miflər...

Ən məşhur poliqlotlar

Alim və yazıçılar arasında da poliqlotlar az deyil...